Словарь
|
Приветствия
|
||
|
Более-менее
|
More or less
|
|
|
Неплохо
|
Not too bad
|
|
|
Все хорошо, спасибо
|
I am very well, thank you
|
|
|
У меня все прекрасно
|
I am fine!
|
|
|
Что нового?
|
What's new? What is the news?
|
|
|
Как поживаете?
|
How are you? How are you getting on?
|
|
|
Здравствуй(те)
|
Hello, hi
|
|
|
Добрый вечер!
|
Good evening!
|
|
|
Добрый день!
|
Good afternoon!
|
|
|
Доброе утро!
|
Good morning!
|
|
|
Всего хорошего!
|
All the best!
|
|
|
До свидания!
|
Good bye!
|
|
|
До встречи
|
See you
|
|
|
Завтра
|
Tomorrow
|
|
|
Так себе
|
So-so
|
|
|
Хуже не бывает
|
Couldn't be worse
|
|
|
Стандартные фразы
|
||
|
Да
|
Yes
|
|
|
Нет
|
No
|
|
|
Пожалуйста
|
Please
|
|
|
Спасибо
|
Thank you (Thanks)
|
|
|
Большое спасибо
|
Thank you very much
|
|
|
Не могли бы вы
|
Could you
|
|
|
Все в порядке
|
It's all right
|
|
|
Примите мои извинения
|
Please, accept my apologies
|
|
|
Молодой человек
|
Young man
|
|
|
Девушка
|
Young lady (miss)
|
|
|
Господин
|
Sir
|
|
|
Господин н
|
Mister n
|
|
|
Госпожа
|
Madam
|
|
|
Извини(те) меня за
|
Sorry for
|
|
|
Вход
|
Entrance
|
|
|
Выход
|
Exit
|
|
|
Не стоит извинятья
|
No harm done
|
|
|
Открыто / закрыто
|
Open/ closed
|
|
|
Простите
|
Excuse me
|
|
|
Извините (после поступка)
|
I am sorry
|
|
|
Извините (до поступка)
|
Excuse me
|
|
|
Пожалуйста! (в ответ на спасибо)
|
You are welcome!
|
|
|
Заранее благодарен
|
Thank you in advance
|
|
|
Спасибо за
|
Thank you for
|
|
|
Рад с вами познакомиться!
|
Glad (nice) to meet you!
|
|
|
Меня зовут
|
My name is
|
|
|
Сказать
|
Tell
|
|
|
Помочь
|
Help
|
|
|
Пожалуйста
|
Please
|
|
|
Дайте
|
Give
|
|
|
Можно вас спросить?
|
May i ask you?
|
|
|
Да, конечно
|
Of course (sure)
|
|
|
Хорошо
|
All right
|
|
|
Я согласен
|
I agree
|
|
|
Я не возражаю
|
I shouldn't (don't) mind
|
|
|
Ни в коем случае!
|
By no means!
|
|
|
В театр
|
The theatre
|
|
|
В ресторан
|
Restaurant
|
|
|
Ко мне в гости
|
My place
|
|
|
С удовольствием
|
With pleasure!
|
|
|
Как вас зовут?
|
What is your name?
|
|
|
Меня зовут
|
Май нэйм из
|
|
|
Откуда вы?
|
Where are you from?
|
|
|
Я из
|
I am from
|
|
|
Я живу в
|
I live in
|
|
|
Я говорю по-
|
I speak
|
|
|
Я немного говорю по-английски ( по-русски)
|
I speak english (russian) a little bit
|
|
|
Вокзал
|
||
|
Один билет туда и один обратно, пожалуйста
|
One single and one return ticket for tomorrow, please
|
|
|
Я хочу заказать билеты заранее
|
I want to reserve tickets in advance
|
|
|
Где я могу купить билет на поезд (самолёт, пароход) ?
|
Where can i book a ticket for the train (plane, ship)?
|
|
|
Я бы хотел билет
|
I'd like a ticket to the
|
|
|
Где я могу сдать багаж?
|
Where can i check my luggage?
|
|
|
Пожалуйста, отвезите мой багаж в
|
Please, take my luggage to
|
|
|
Как пройти на платформу?
|
How does one get to the platform?
|
|
|
Сколько осталось до отправления поезда?
|
How long is it till the train departure?
|
|
|
Я хочу купить билеты на самолёт, вылетающий завтра в
|
I want a tiket for tomorrow flight to
|
|
|
Регистрация багажа
|
Luggage check-in
|
|
|
Справочная
|
Eyquiry office (information desk)
|
|
|
Туалет
|
Toilet
|
|
|
Когда начинается регистрация?
|
When does the check-in begin?
|
|
|
Где я могу сдать свой билет?
|
Where can i return my ticket?
|
|
|
Где продаются билеты на теплоход?
|
Where are boat tickets sold?
|
|
|
Паспортный контроль
|
||
|
Паспортный контроль
|
Passport control
|
|
|
Это частная поездка
|
It is a private visit
|
|
|
Это деловая поездка
|
It is a business trip
|
|
|
Это туристическая поездка
|
It is a turistic visit
|
|
|
Извините, я не понимаю
|
Excuse me, i don't understand
|
|
|
Меня встречают
|
I will be met
|
|
|
Таможня
|
Custom
|
|
|
Ориентация в городе
|
||
|
Я ищу…
|
I'm seeking
|
|
|
Мой отель
|
My hotel
|
|
|
Туристический офис
|
Touristic office
|
|
|
Аптеку
|
Chemists
|
|
|
Остановка автобуса
|
Bus stop
|
|
|
Станция метро
|
Metro station
|
|
|
Транспорт
|
||
|
Где я могу взять такси?
|
Where can i take a taxi?
|
|
|
Отвезите меня в аэропорт
|
Drive me to the airport
|
|
|
Отвезите меня в недорогую гостиницу
|
Drive to a cheap hotel
|
|
|
Мне нужно вернуться
|
I need come back
|
|
|
Остановите здесь, пожалуйста
|
Stop here, please
|
|
|
На каком автобусе я смогу добраться до ?
|
What bus must i take to reach Question
|
|
|
Сколько стоит доехать до
|
What (how much) is the fare ti ?
|
|
|
Мне нужен один билет
|
I need one ticket
|
|
|
Скажите пожалуйста, где мне надо выходить?
|
Tell me,please, where i am to get off?
|
|
|
Гостиница
|
||
|
Регистрация (администратор)
|
Registration desk
|
|
|
У вас есть свободные номера?
|
Do you have a room
|
|
|
Номер на одного?
|
Single room
|
|
|
Я бы хотел заказать номер
|
I want to order a room
|
|
|
Не очень дорого
|
Not expensive
|
|
|
На одну ночь
|
For one night
|
|
|
Я оплачу наличными
|
I pay in cash
|
|
|
Чрезвычайные ситуации
|
||
|
Помогите!
|
Help!
|
|
|
Вызовите полицию
|
Call the police
|
|
|
Вызовите врача
|
Call for a doctor
|
|
|
Я потерялся/заблудился
|
I'm lost
|
|
|
Даты и время
|
||
|
Время
|
Time
|
|
|
Сегодня
|
Today
|
|
|
Утро
|
Morning
|
|
|
День
|
Day
|
|
|
Вечер
|
Evening
|
|
|
Ночь
|
Night
|
|
|
Неделя
|
Week
|
|
|
Покупки
|
||
|
До какого времени работает этот магазин?
|
How long do they keep this shop open?
|
|
|
Касса
|
Cash-desk
|
|
|
Продукты питания
|
Foodstuffs
|
|
|
Это бесплатно
|
It is free of charge (for nothing); gratis
|
|
|
Сколько это стоит?
|
What is the price?
|
|
|
Дайте мне, пожалуйста
|
Give me please
|
|
|
Ресторан
|
||
|
Я хочу заказать столик
|
I want to order a table
|
|
|
Официант
|
Waiter
|
|
|
У вас есть свободные столики?
|
Do you have free tables?
|
|
|
Примите мой заказ
|
Accept my order
|
|
|
Чек пожалуйста (счет)
|
Check please
|
|
